« 2012年5月 | トップページ | 2012年7月 »

2012年6月

2012年6月20日 (水)

20年前にとある少女が国連の環境会議の場で発した言葉

今日、店を開ける準備をしながらBGM代わりに流していたTVから、20年前にある12歳の女の子が国連の環境サミットでスピーチした、その内容の抜粋が流れてきました。

20年前。このニュースの事は知っていました。記憶にあります。内容も多分さっと目を通した筈。でも受け取る私の方が変わったのか、身につまされる環境に置かれるようになったからなのか、今回のその言葉はより深く自分の意識のなかに飛び込んできたようです。

要約すれば、

「元に戻す方法を知らないのなら、これ以上壊さないでください。子供たちに愛してると言うなら、それを行動で示してください。」

になるでしょうか。

検索して、その6分間のスピーチを訳してあると思しきサイトを見つけました。

http://d.hatena.ne.jp/ks1106/20120212

先方様に後ほど転載の許可をお願いする前提で、以下にその内容を記しておこうと思います。

続きを読む "20年前にとある少女が国連の環境会議の場で発した言葉"

| | コメント (1) | トラックバック (0)

« 2012年5月 | トップページ | 2012年7月 »